Apparently I have biceps tendonitis on my right side. This is in addition to the previous diagnosis of a right wrist tendonitis + thumb pain. Of course the only thing they told me today is to take pain relievers, do ice massages, and do less of the pain-inducing activities. Siiigh. Not useful.